Voyage au cœur des pays arabophones - La Somalie

ALIF BA ACADEMY
Située à la corne de l’Afrique, la Somalie est un pays stratégique bordé par le golfe d’Aden au nord, l’océan Indien à l’est, l’Éthiopie à l’ouest et le Kenya au sud-ouest. Avec une superficie de 637 657 kilomètres carrés et une population estimée à environ 17 millions d’habitants, la Somalie est un carrefour entre les mondes africain et arabe. La langue officielle principale est le somali, mais l’arabe est également une langue officielle et occupe une place importante dans la vie culturelle, éducative et religieuse du pays.

L’Arabe : Une Langue Spirituelle et Culturelle

L’arabe, introduit en Somalie avec l’arrivée de l’Islam au VIIᵉ siècle, est depuis lors une composante essentielle de l’identité somalienne. Aujourd’hui, il existe sous sa forme classique, utilisé dans les documents officiels, les pratiques religieuses, l’éducation et les médias.

Bien que le somali soit la langue vernaculaire principale et la plus parlée, l’arabe classique relie la Somalie à la culture et au patrimoine islamique du monde arabe, jouant un rôle unificateur pour la communauté musulmane somalienne.

La Langue Arabe dans l'Éducation

En Somalie, l’arabe est enseigné dans les écoles coraniques dès le plus jeune âge. Ces institutions, largement répandues à travers le pays, sont des lieux où les enfants apprennent à lire et mémoriser le Coran en arabe, renforçant leur maîtrise de la langue classique.

Dans les écoles publiques, bien que le somali soit la langue principale d’enseignement, l’arabe est enseigné comme langue secondaire, particulièrement dans les matières religieuses et culturelles. Dans certaines écoles privées et institutions islamiques, l’arabe est utilisé comme langue principale d’enseignement.

L’arabe est également présent dans l’enseignement supérieur, notamment dans les universités islamiques et dans les cours liés aux études islamiques. Cela renforce son rôle en tant que langue de savoir et de spiritualité en Somalie.

La Langue Arabe dans la Culture

La langue arabe a une influence significative sur la culture somalienne. Les poèmes, les récits oraux et les écrits religieux somaliens intègrent fréquemment des mots et des expressions arabes. Ces emprunts linguistiques témoignent des liens historiques et culturels entre la Somalie et le monde arabe.

Dans les médias somaliens, l’arabe classique est parfois utilisé dans les journaux et les émissions religieuses, bien que le somali reste dominant dans les interactions locales et les divertissements. Cette dualité linguistique reflète l’importance de l’arabe en tant que langue d’élite et de spiritualité.

Une Langue en Coexistence

Bien que l’arabe joue un rôle important, la Somalie est un exemple de coexistence linguistique. Le somali, langue nationale, est le moyen principal de communication dans la vie quotidienne. L’anglais et l’italien, héritages de la colonisation et des influences étrangères, sont également utilisés dans certains secteurs économiques et éducatifs.

Cette coexistence linguistique illustre la capacité de la Somalie à maintenir ses liens avec le monde arabe tout en préservant son identité africaine distincte.

Héritage et Perspectives

En Somalie, la langue arabe est bien plus qu’un simple outil de communication : elle est un vecteur de foi, de savoir et de lien culturel avec le monde islamique. L’arabe classique, en tant que langue du Coran, joue un rôle fondamental dans la vie religieuse et spirituelle des Somaliens, tandis que le somali reflète les traditions locales et les réalités sociales.

Dans un pays marqué par une riche histoire et des défis modernes, la promotion de l’arabe aux côtés du somali renforce l’identité nationale et soutient l’intégration de la Somalie dans le monde arabe. À l’avenir, l’arabe continuera de jouer un rôle clé dans l’éducation, la culture et les relations internationales de la Somalie, tout en s’inscrivant dans la diversité linguistique unique du pays.